1
00:00:01,435 --> 00:00:02,940
WILLEM SHATNER:
Een grote overstroming

2
00:00:03,039 --> 00:00:05,745
dat wegvaagde
bijna de hele mensheid.

3
00:00:05,745 --> 00:00:05,811
dat wegvaagde
bijna de hele mensheid.
Vuur en zwavel
dat vernietigd

4
00:00:05,811 --> 00:00:08,017
Vuur en zwavel
dat vernietigd

5
00:00:08,182 --> 00:00:09,987
twee oude steden.

6
00:00:10,086 --> 00:00:14,696
En dodelijke plagen
gezonden door een straffende God.

7
00:00:17,067 --> 00:00:21,409
Enkele van de geregistreerde gebeurtenissen
in de Bijbel zijn zo verwoestend

8
00:00:21,510 --> 00:00:25,519
en zo ontzagwekkend
dat voor de gelovigen

9
00:00:25,618 --> 00:00:29,526
dat kunnen ze alleen maar zijn
beschreven als daden van God.

10
00:00:30,661 --> 00:00:34,736
Maar zijn deze verhalen van?
Bijbelse rampen en wonderen

11
00:00:34,736 --> 00:00:34,770
Maar zijn deze verhalen van?
Bijbelse rampen en wonderen
bedoeld om letterlijk genomen te worden?

12
00:00:34,770 --> 00:00:36,339
bedoeld om letterlijk genomen te worden?

13
00:00:36,472 --> 00:00:39,245
Of zijn ze gewoon
dramatische verhalen

14
00:00:39,345 --> 00:00:41,517
die bedoeld waren
morele lessen leren?

15
00:00:41,617 --> 00:00:45,891
Is het mogelijk?
dat deze daden van God

16
00:00:46,092 --> 00:00:47,662
echt gebeurd?

17
00:00:49,198 --> 00:00:51,904
Nou, dat is wat
We zullen het proberen uit te zoeken.

18
00:00:52,137 --> 00:00:54,174
♪ ♪

19
00:01:07,100 --> 00:01:08,237
In Oost-Turkije is

20
00:01:08,369 --> 00:01:11,644
ongeveer 200 mijl ten zuidoosten
van de Zwarte Zee,

21
00:01:11,677 --> 00:01:16,753
er is een slapende vulkaan
dat bekend staat als de berg Ararat.

22
00:01:18,122 --> 00:01:20,461
Op hoogte
van bijna 17.000 voet,

23
00:01:20,528 --> 00:01:23,734
De berg Ararat wel
het hoogste punt van Turkije.

24
00:01:24,869 --> 00:01:27,809
Eeuwenlang was dit een hoogtepunt
werd als heilig beschouwd

25
00:01:27,809 --> 00:01:27,876
Eeuwenlang was dit een hoogtepunt
werd als heilig beschouwd
omdat volgens de Bijbel

26
00:01:27,876 --> 00:01:29,513
omdat volgens de Bijbel

27
00:01:29,579 --> 00:01:32,384
nadat God de zondvloed had gestuurd
om de aarde te reinigen,

28
00:01:32,552 --> 00:01:35,457
De berg Ararat is de locatie

29
00:01:35,558 --> 00:01:39,198
waar de ark van Noach
kwam eindelijk tot rust.

30
00:01:41,135 --> 00:01:42,506
ROBERT CARGILL:
Het verhaal van de Grote Zondvloed

31
00:01:42,605 --> 00:01:44,275
en de ark van Noach is één
van de meest bekende

32
00:01:44,441 --> 00:01:45,678
verhalen in de Bijbel.

33
00:01:45,678 --> 00:01:45,712
verhalen in de Bijbel.
Het verhaal gaat dat God bestaat

34
00:01:45,712 --> 00:01:49,485
Het verhaal gaat dat God bestaat

35
00:01:49,619 --> 00:01:52,592
zo teleurgesteld
bij de zondigheid

36
00:01:52,592 --> 00:01:52,626
zo teleurgesteld
bij de zondigheid
van de hele mensheid,

37
00:01:52,626 --> 00:01:54,195
van de hele mensheid,

38
00:01:54,294 --> 00:01:57,702
dat hij gaat
om de aarde te laten overstromen.

39
00:01:59,304 --> 00:02:02,812
Hij gaat eigenlijk
om alles te vernietigen.

40
00:02:04,849 --> 00:02:09,859
En hij vindt
één rechtvaardig mens...

41
00:02:09,859 --> 00:02:09,960
En hij vindt
één rechtvaardig mens...
Noach, en wat God
wil dat Noach doet

42
00:02:09,960 --> 00:02:13,266
Noach, en wat God
wil dat Noach doet

43
00:02:13,366 --> 00:02:17,509
is zo enorm gebouwd
450 meter lange ark

44
00:02:17,608 --> 00:02:21,382
met drie niveaus erop,
en vul deze mee

45
00:02:21,449 --> 00:02:25,124
alle dieren
van de aarde en zijn familie,

46
00:02:25,290 --> 00:02:26,860
en dat zullen de enige zijn

47
00:02:26,860 --> 00:02:26,894
en dat zullen de enige zijn
overlevenden van de overstroming.

48
00:02:26,894 --> 00:02:29,298
overlevenden van de overstroming.

49
00:02:30,333 --> 00:02:32,204
SHATNER:
Zoals het verhaal gaat, laadde Noah

50
00:02:32,304 --> 00:02:34,709
zijn familie en
twee van elke soort dier

51
00:02:34,709 --> 00:02:36,713
op de ark.

52
00:02:38,751 --> 00:02:42,659
En toen liet God het regenen
gedurende 40 dagen en 40 nachten,

53
00:02:42,725 --> 00:02:46,366
de aarde overstromen, zodat zelfs
de hoogste bergen

54
00:02:46,533 --> 00:02:47,903
waren bedekt met water.

55
00:02:49,238 --> 00:02:54,482
Nadat het water was gezakt,
Noach, zijn zonen en hun vrouwen

56
00:02:54,549 --> 00:02:58,891
verliet de ark en ging verder
om de aarde opnieuw te bevolken.

57
00:02:59,893 --> 00:03:01,262
AMIR HUSSAIN:
Het verhaal van de zondvloed

58
00:03:01,395 --> 00:03:03,300
is dit echt krachtig verhaal

59
00:03:03,366 --> 00:03:06,573
want hier is dit
transcendente God die van ons houdt,

60
00:03:06,640 --> 00:03:09,913
die de mens heeft geschapen,
maar heeft ook een manier

61
00:03:09,913 --> 00:03:09,946
die de mens heeft geschapen,
maar heeft ook een manier
dat wij ons in de wereld moeten gedragen.

62
00:03:09,946 --> 00:03:11,416
dat wij ons in de wereld moeten gedragen.

63
00:03:11,516 --> 00:03:13,386
En als we ons niet gedragen
op de juiste manier,

64
00:03:13,554 --> 00:03:14,856
deze God zal ons straffen.

65
00:03:16,258 --> 00:03:18,630
Dat is de kracht van God.

66
00:03:18,664 --> 00:03:22,505
Soms buitengewoon doen
gruwelijk soort dingen.

67
00:03:23,841 --> 00:03:26,513
Soms doen
prachtige dingen.

68
00:03:26,646 --> 00:03:28,349
SHATNER:
Historici hebben er lang over gedebatteerd

69
00:03:28,382 --> 00:03:31,022
of het verhaal van Noach,
de ark en de zondvloed

70
00:03:31,288 --> 00:03:35,464
is slechts een mythe, of als
het was gebaseerd op echte gebeurtenissen.

71
00:03:35,531 --> 00:03:38,838
Er zijn enkele geleerden
die geloven dat het mogelijk is

72
00:03:38,937 --> 00:03:41,611
dat een enorme zondvloed deed,
feitelijk plaatsvinden.

73
00:03:41,710 --> 00:03:44,816
En als bewijs,
ze wijzen op het feit

74
00:03:44,816 --> 00:03:44,883
En als bewijs,
ze wijzen op het feit
dat de Bijbel niet de enige is

75
00:03:44,883 --> 00:03:46,887
dat de Bijbel niet de enige is

76
00:03:46,953 --> 00:03:50,961
oude tekst die bevat
een verslag van een grote overstroming.

77
00:03:50,961 --> 00:03:51,028
oude tekst die bevat
een verslag van een grote overstroming.
Het zondvloedverhaal in de Bijbel

78
00:03:51,028 --> 00:03:53,967
Het zondvloedverhaal in de Bijbel

79
00:03:53,967 --> 00:03:54,034
Het zondvloedverhaal in de Bijbel
is niet het oudste overstromingsverhaal.

80
00:03:54,034 --> 00:03:56,306
is niet het oudste overstromingsverhaal.

81
00:03:56,405 --> 00:03:58,310
Het oudste overstromingsverhaal
die wij hebben

82
00:03:58,376 --> 00:04:02,084
in de westerse traditie
staat in het verhaal van Gilgamesj,

83
00:04:02,317 --> 00:04:05,992
waarin deze oude man zit,
Utnapishtim, die het heeft overleefd

84
00:04:06,258 --> 00:04:09,666
een overstroming waar het geregend heeft
voor 40 dagen en 40 nachten.

85
00:04:09,766 --> 00:04:13,072
En dit gebeurt ook
in het verhaal van Noach.

86
00:04:13,306 --> 00:04:16,680
Dus voor velen van ons kijken
deze verhalen uit verschillende culturen,

87
00:04:16,746 --> 00:04:18,984
er is een idee dat,
ja, dit is duidelijk gebeurd

88
00:04:18,984 --> 00:04:19,051
er is een idee dat,
ja, dit is duidelijk gebeurd
op een bepaald punt in de geschiedenis van de mensheid,

89
00:04:19,051 --> 00:04:21,021
op een bepaald punt in de geschiedenis van de mensheid,

90
00:04:21,021 --> 00:04:21,088
op een bepaald punt in de geschiedenis van de mensheid,
deze overstroming die mensen zich herinneren,

91
00:04:21,088 --> 00:04:23,460
deze overstroming die mensen zich herinneren,

92
00:04:23,594 --> 00:04:25,497
en ze schrijven erover
op verschillende manieren.

93
00:04:27,869 --> 00:04:30,608
SHATNER:
Naast historisch
rekeningen, zou er ook kunnen zijn

94
00:04:30,741 --> 00:04:33,648
geologisch bewijs suggereert

95
00:04:33,747 --> 00:04:35,951
dat de Grote Zondvloed
werkelijk gebeurd?

96
00:04:36,018 --> 00:04:40,695
In 1997, geologen
William Ryan en Walter Pittman

97
00:04:40,828 --> 00:04:42,799
een studie gepubliceerd
die concludeerde

98
00:04:42,865 --> 00:04:45,270
dat het bijbelverhaal
wellicht heeft beschreven

99
00:04:45,470 --> 00:04:47,575
een enorme overstroming

100
00:04:47,608 --> 00:04:52,919
van de Zwarte Zee die in beslag nam
plaats in de 6e eeuw voor Christus.

101
00:04:53,987 --> 00:04:55,323
DAVID MONTGOMERY:
Het idee van de zondvloed

102
00:04:55,423 --> 00:04:56,893
werd geactiveerd wanneer
de Zwarte Zee overstroomde

103
00:04:56,893 --> 00:04:56,927
werd geactiveerd wanneer
de Zwarte Zee overstroomde
wortelt in de basis

104
00:04:56,927 --> 00:04:58,731
wortelt in de basis

105
00:04:58,764 --> 00:05:01,368
geologische observatie dat op
het einde van de laatste ijstijd,

106
00:05:01,468 --> 00:05:02,872
toen het ijs van de polen smolt,

107
00:05:02,872 --> 00:05:02,873
toen het ijs van de polen smolt,
het verhoogde de zeespiegel.

108
00:05:02,873 --> 00:05:05,043
het verhoogde de zeespiegel.

109
00:05:05,043 --> 00:05:05,144
het verhoogde de zeespiegel.
En wat gebeurde er
toen de zeespiegel steeg?

110
00:05:05,144 --> 00:05:06,847
En wat gebeurde er
toen de zeespiegel steeg?

111
00:05:06,947 --> 00:05:09,185
De Middellandse Zee
de Bosporus overspoeld

112
00:05:09,351 --> 00:05:11,121
en in de Zwarte Zee terechtkwam.

113
00:05:11,355 --> 00:05:14,996
Die gebeurtenis bracht het niveau naar een hoger niveau
van het water in wat er nu is

114
00:05:15,063 --> 00:05:18,971
de Zwarte Zee met ongeveer 50 meter
binnen weken tot maanden.

115
00:05:20,039 --> 00:05:22,010
Het zou catastrofaal zijn geweest
voor de mensen van toen.

116
00:05:22,077 --> 00:05:25,518
Het zou letterlijk zijn gebeurd
overstroomde de hun bekende wereld.

117
00:05:25,584 --> 00:05:28,857
Misschien is het daadwerkelijk gezaaid
het verhaal van de zondvloed.

118
00:05:31,095 --> 00:05:34,536
SHATNER:
Was de bijbelse vloed
gebaseerd op de daadwerkelijke zondvloed

119
00:05:34,702 --> 00:05:36,105
van de Zwarte Zee?

120
00:05:36,105 --> 00:05:36,139
van de Zwarte Zee?
Het is een intrigerend idee.

121
00:05:36,139 --> 00:05:38,142
Het is een intrigerend idee.

122
00:05:38,409 --> 00:05:41,415
Maar als de overstroming echt is
heeft plaatsgevonden, dan is het mogelijk

123
00:05:41,516 --> 00:05:44,523
dat we dat misschien wel zouden kunnen
om de ark van Noach te vinden?

124
00:05:44,656 --> 00:05:47,962
Nou ja, beweren sommige onderzoekers

125
00:05:48,062 --> 00:05:50,935
die de ark mag hebben
daadwerkelijk ontdekt

126
00:05:51,035 --> 00:05:53,272
op een foto
genomen nabij de berg Ararat

127
00:05:53,406 --> 00:05:57,448
door het Turkse leger in 1959.

128
00:05:57,548 --> 00:06:01,590
Het onthulde een bootvormig
formatie ingebed

129
00:06:01,723 --> 00:06:03,627
in het oppervlak van de berg.

130
00:06:03,694 --> 00:06:05,865
Er zijn mensen die geloven
dat deze rotsachtige structuur

131
00:06:05,965 --> 00:06:08,571
was ooit de ark van Noach
en dat het hout

132
00:06:08,670 --> 00:06:12,845
verhard en gedraaid
in de loop van de tijd steenen,

133
00:06:12,945 --> 00:06:16,452
een proces dat is
bekend als verstening.

134
00:06:16,653 --> 00:06:20,528
ANDREW JONES:
Het is een gestroomlijnde, bootvormige
voorwerp dat daar zit.

135
00:06:20,594 --> 00:06:23,333
En er is niets anders
in de regio die daarbij past.

136
00:06:23,466 --> 00:06:25,704
Dit is dus een zeer
apart voorwerp.

137
00:06:26,906 --> 00:06:28,409
Volgens de Bijbel is

138
00:06:28,510 --> 00:06:31,148
de ark landde
in de bergen van Ararat.

139
00:06:31,148 --> 00:06:31,182
de ark landde
in de bergen van Ararat.
En in Genesis hoofdstuk 6,

140
00:06:31,182 --> 00:06:33,119
En in Genesis hoofdstuk 6,

141
00:06:33,119 --> 00:06:33,152
En in Genesis hoofdstuk 6,
de ark was 300 el lang.

142
00:06:33,152 --> 00:06:35,958
de ark was 300 el lang.

143
00:06:35,991 --> 00:06:40,934
Als u nu de conversie uitvoert,
300 el is gelijk aan 515 voet

144
00:06:41,001 --> 00:06:44,777
en dat is precies de lengte
van deze bootformatie.

145
00:06:44,876 --> 00:06:47,047
SHATNER:
Heeft de opmerkelijke gelijkenis

146
00:06:47,113 --> 00:06:50,955
tussen deze rotsachtige structuur
en wat er in de Bijbel staat

147
00:06:51,055 --> 00:06:54,361
suggereren dat het zo is
de overblijfselen van de ark van Noach?

148
00:06:54,595 --> 00:06:56,265
Sinds 2019

149
00:06:56,432 --> 00:06:57,735
een groep archeologen

150
00:06:57,835 --> 00:07:00,608
het leiden van de Ark van Noach
Wetenschappelijk project

151
00:07:00,774 --> 00:07:03,580
nieuwe technologie hebben gebruikt

152
00:07:03,647 --> 00:07:06,786
om er meer over te leren
deze mysterieuze formatie.

153
00:07:06,820 --> 00:07:10,662
JONES:
We huurden een Amerikaans terrein
doordringend radarteam te creëren

154
00:07:10,761 --> 00:07:13,032
3D-beelden van wat is
onder de grond.

155
00:07:14,134 --> 00:07:16,706
Ongeveer twintig meter naar beneden,
ze vonden wat leek

156
00:07:16,873 --> 00:07:18,142
drie verschillende lagen.

157
00:07:18,142 --> 00:07:18,209
drie verschillende lagen.
In de Bijbel,
de ark had drie dekken.

158
00:07:18,209 --> 00:07:20,848
In de Bijbel,
de ark had drie dekken.

159
00:07:20,881 --> 00:07:25,691
En volgens de scans,
je kunt de drie dekken zien

160
00:07:25,791 --> 00:07:28,764
dat de Bijbel zegt
deze gigantische boot had.

161
00:07:28,897 --> 00:07:30,601
Wij hopen
zal volgend jaar gebeuren,

162
00:07:30,668 --> 00:07:33,674
is de Turkse regering
zou dan verdergaan...

163
00:07:33,774 --> 00:07:35,878
met kleinschaligheid
opgraving van het terrein

164
00:07:35,944 --> 00:07:38,984
om te laten zien waar we naar kijken
onder het oppervlak.

165
00:07:40,654 --> 00:07:45,430
Dit zou een heel spannende,
wereldwijde ontdekking van de krantenkoppen

166
00:07:45,564 --> 00:07:47,468
als dit bewezen wordt
om de ark van Noach te zijn.

167
00:07:47,535 --> 00:07:49,973
Als je het kon vinden
bewijs voor dit verhaal,

168
00:07:50,039 --> 00:07:51,810
dat zou eigenlijk
bewijs het bijbelverhaal

169
00:07:51,910 --> 00:07:53,681
en misschien mensen krijgen
meer geïnteresseerd

170
00:07:53,780 --> 00:07:56,887
in wat er geschreven staat
in deze heilige boeken.

171
00:07:58,022 --> 00:07:59,993
SHATNER:
Voor de gelovigen, de zoektocht
voor definitief bewijs

172
00:08:00,093 --> 00:08:02,531
van de ark van Noach
of de Grote Vloed

173
00:08:02,665 --> 00:08:04,836
gaat niet alleen over archeologie.

174
00:08:04,969 --> 00:08:08,744
Het is ook een zoektocht om te begrijpen

175
00:08:08,844 --> 00:08:12,718
hoe de kracht van God
werkt in onze wereld.

176
00:08:12,818 --> 00:08:14,722
Een daad van God
is precies iets

177
00:08:14,789 --> 00:08:18,797
dat wij niet kunnen verklaren
in rationele, wetenschappelijke termen.

178
00:08:19,932 --> 00:08:21,903
Hoessein:
De Bijbel vertelt ons dat
Noach is een rechtvaardig man,

179
00:08:21,936 --> 00:08:24,842
het vertelt ons dat God Noach beveelt
om de ark te bouwen,

180
00:08:24,976 --> 00:08:28,182
maar vertelt het aan niemand anders.

181
00:08:28,249 --> 00:08:32,625
Het is deze wonderbaarlijke daad
van God dat, per definitie,

182
00:08:32,758 --> 00:08:34,796
gaat verder
de overstroming van de aarde

183
00:08:34,896 --> 00:08:38,169
waar God het toestaat
Gods uitverkoren volk om te leven.

184
00:08:38,235 --> 00:08:41,442
En dus zijn er deze
verbazingwekkende dingen

185
00:08:41,576 --> 00:08:43,312
waar God tussenbeide komt
in de menselijke geschiedenis.

186
00:08:43,312 --> 00:08:43,413
waar God tussenbeide komt
in de menselijke geschiedenis.
Het is dus dat evenwicht
van de goddelijke gunst

187
00:08:43,413 --> 00:08:46,452
Het is dus dat evenwicht
van de goddelijke gunst

188
00:08:46,619 --> 00:08:48,256
met de goddelijke toorn.

189
00:08:48,289 --> 00:08:51,864
Als het verhaal van de Grote Zondvloed
het is ooit bewezen dat het waar is,

190
00:08:51,996 --> 00:08:54,035
het zou zijn
een bevestiging van het geloof

191
00:08:54,134 --> 00:08:56,271
voor miljarden mensen,
over de hele wereld.

192
00:08:58,109 --> 00:09:00,848
Maar hoe zit het met sommige van
de andere daden van God

193
00:09:00,981 --> 00:09:03,286
die in de Bijbel staan?

194
00:09:03,553 --> 00:09:06,760
Is er enig bewijs?
om die verhalen ook te ondersteunen?

195
00:09:07,862 --> 00:09:12,605
Nou ja, een groep
archeologen beweren dat er

196
00:09:12,705 --> 00:09:15,611
en wijs naar de ruïnes
van een oude stad

197
00:09:15,744 --> 00:09:17,280
dat, volgens de Schrift,

198
00:09:17,280 --> 00:09:17,347
dat, volgens de Schrift,
God vernietigd
met vuur en zwavel.

199
00:09:17,347 --> 00:09:21,756
God vernietigd
met vuur en zwavel.

200
00:09:24,629 --> 00:09:27,000
SHATNER:
In de lagere
Jordaanvallei,

201
00:09:27,133 --> 00:09:29,739
acht mijl ten noorden
van de Dode Zee,

202
00:09:29,839 --> 00:09:33,613
een duidelijke bergkam stijgt
uit het landschap.

203
00:09:33,747 --> 00:09:35,984
Maar dit is geen gewone bergkam...

204
00:09:37,187 --> 00:09:39,992
...want begraven onder
lagen vuil en steen

205
00:09:40,159 --> 00:09:42,665
zijn de ruïnes van een oude stad

206
00:09:42,765 --> 00:09:46,138
dat dateert terug
bijna 4.000 jaar.

207
00:09:47,173 --> 00:09:50,112
Moderne archeologen
hebben de site een naam gegeven

208
00:09:50,112 --> 00:09:50,113
Moderne archeologen
hebben de site een naam gegeven
Tall el-Hammam.

209
00:09:50,113 --> 00:09:52,852
Tall el-Hammam.

210
00:09:54,087 --> 00:09:57,461
Als je naar Tall el-Hammam kijkt
van satellietbeelden,

211
00:09:57,628 --> 00:09:59,397
het is lang en het is smal.

212
00:10:00,399 --> 00:10:02,437
Het is ongeveer een mijl
van begin tot eind.

213
00:10:02,638 --> 00:10:06,580
Wij geloven dat maar liefst
50.000 mensen bezetten de stad.

214
00:10:06,779 --> 00:10:07,983
Volgens deskundigen is

215
00:10:08,082 --> 00:10:11,523
Tall el-Hammam
is gehuld in mysterie.

216
00:10:11,656 --> 00:10:13,325
We weten niet hoe het heette

217
00:10:13,325 --> 00:10:13,426
We weten niet hoe het heette
in de oudheid
of wie daar woonde.

218
00:10:13,426 --> 00:10:15,062
in de oudheid
of wie daar woonde.

219
00:10:15,062 --> 00:10:15,097
in de oudheid
of wie daar woonde.
Maar de laatste jaren

220
00:10:15,097 --> 00:10:16,866
Maar de laatste jaren

221
00:10:16,933 --> 00:10:20,708
sommige archeologen hebben dat gedaan
theoretiseerde dat Tall el-Hammam

222
00:10:20,774 --> 00:10:25,050
zijn eigenlijk de ruïnes
van de bijbelse stad Sodom.

223
00:10:25,082 --> 00:10:29,324
HUSSAIN:
In Genesis heb je deze
steden, Sodom en Gomorra,

224
00:10:29,357 --> 00:10:31,896
en er is slechtheid,
Er is ongerechtigheid in de stad.

225
00:10:32,063 --> 00:10:34,569
Maar dan besluit God: nee.

226
00:10:34,635 --> 00:10:37,373
Deze stad doet het
vreselijke dingen,

227
00:10:37,373 --> 00:10:37,441
Deze stad doet het
vreselijke dingen,
dus ik ben letterlijk
gaat vuur regenen,

228
00:10:37,441 --> 00:10:40,379
dus ik ben letterlijk
gaat vuur regenen,

229
00:10:40,379 --> 00:10:40,380
dus ik ben letterlijk
gaat vuur regenen,
zwavel naar beneden.

230
00:10:40,380 --> 00:10:41,850
zwavel naar beneden.

231
00:10:42,016 --> 00:10:43,787
Ik ga deze stad vernietigen.

232
00:10:46,225 --> 00:10:48,129
COLLINS:
God zei dat genoeg genoeg is.

233
00:10:48,195 --> 00:10:52,137
Vuur en brandende steen kwamen
uit de hemel voortkomen

234
00:10:52,237 --> 00:10:54,675
van Jahweh
en verteerde de stad.

235
00:10:55,878 --> 00:10:59,185
Sterker nog, de Bijbel
zegt dat ieder mens,

236
00:10:59,251 --> 00:11:03,727
gewas, plant, boom, takje,
alles wat leefde

237
00:11:03,927 --> 00:11:05,029
werd vernietigd.

238
00:11:05,162 --> 00:11:06,666
HUSSAIN:
De Sodom en Gomorra

239
00:11:06,766 --> 00:11:08,803
verhaal is fascinerend
in de zin dat het zo bedoeld is

240
00:11:08,970 --> 00:11:11,308
een metafoor, een begrip van,

241
00:11:11,375 --> 00:11:14,983
oh, als mensen
doe niet wat ze zouden moeten doen,

242
00:11:15,116 --> 00:11:17,086
dit is wat God doet
om ons te vernietigen.

243
00:11:18,088 --> 00:11:20,126
Het is Gods kracht
gemanifesteerd zijn.

244
00:11:20,126 --> 00:11:20,160
Het is Gods kracht
gemanifesteerd zijn.
Het is een daad van God.

245
00:11:20,160 --> 00:11:21,763
Het is een daad van God.

246
00:11:23,165 --> 00:11:24,735
SHATNER:
De vernietiging van
Sodom en Gomorra

247
00:11:24,835 --> 00:11:27,909
is al lang geassocieerd
met de toorn van God.

248
00:11:28,008 --> 00:11:30,313
Tot voor kort,
dachten veel geleerden

249
00:11:30,313 --> 00:11:30,380
Tot voor kort,
dachten veel geleerden
dat het verhaal slechts een mythe was.

250
00:11:30,380 --> 00:11:32,283
dat het verhaal slechts een mythe was.

251
00:11:33,954 --> 00:11:37,093
Dus waarom doen sommige experts dat?
geloof nu dat Tall el-Hammam

252
00:11:37,193 --> 00:11:41,970
Het zouden de overblijfselen kunnen zijn
van de stad Sodom?

253
00:11:43,038 --> 00:11:44,275
COLLINS:
Er is meer

254
00:11:44,407 --> 00:11:46,345
geografische gegevens
in de bijbeltekst

255
00:11:46,345 --> 00:11:46,378
geografische gegevens
in de bijbeltekst
voor de locatie van Sodom

256
00:11:46,378 --> 00:11:47,848
voor de locatie van Sodom

257
00:11:47,948 --> 00:11:50,621
dan er voor wie dan ook bestaat
andere bijbelse site.

258
00:11:50,754 --> 00:11:53,092
De Bijbel was heel, heel duidelijk

259
00:11:53,192 --> 00:11:56,431
dat het noordelijk was
en ten oosten van de Dode Zee,

260
00:11:56,431 --> 00:11:56,432
dat het noordelijk was
en ten oosten van de Dode Zee,
en het was heel duidelijk

261
00:11:56,432 --> 00:11:57,868
en het was heel duidelijk

262
00:11:58,035 --> 00:12:00,574
dat het ten oosten van Jeruzalem lag.

263
00:12:00,841 --> 00:12:04,447
En Tall el-Hammam-wedstrijden
de geografische ligging van de tekst,

264
00:12:04,447 --> 00:12:04,516
En Tall el-Hammam-wedstrijden
de geografische ligging van de tekst,
het komt overeen met het tijdsbestek
van de tekst,

265
00:12:04,516 --> 00:12:06,653
het komt overeen met het tijdsbestek
van de tekst,

266
00:12:06,786 --> 00:12:08,990
het komt allemaal overeen
de mogelijke beschrijvingen

267
00:12:09,157 --> 00:12:11,294
zoals de tekst het beschrijft.

268
00:12:11,295 --> 00:12:14,903
SHATNER:
Het idee dat Tall el-Hammam
komt overeen met de locatie van Sodom

269
00:12:15,036 --> 00:12:17,975
in de Bijbel is intrigerend.

270
00:12:19,110 --> 00:12:20,479
En onderzoekers beweren dat ook

271
00:12:20,479 --> 00:12:20,581
En onderzoekers beweren dat ook
dat er is
fysiek bewijs ter plaatse

272
00:12:20,581 --> 00:12:23,452
dat er is
fysiek bewijs ter plaatse

273
00:12:23,452 --> 00:12:23,520
dat er is
fysiek bewijs ter plaatse
dat bevestigt
de bijbelse beschrijving

274
00:12:23,520 --> 00:12:27,528
dat bevestigt
de bijbelse beschrijving

275
00:12:27,528 --> 00:12:27,561
dat bevestigt
de bijbelse beschrijving
van de vernietiging van Sodom.

276
00:12:27,561 --> 00:12:29,364
van de vernietiging van Sodom.

277
00:12:29,464 --> 00:12:31,936
De daadwerkelijke vernietiging
gebeurtenis wordt opgenomen

278
00:12:31,970 --> 00:12:35,911
in slechts twee verzen in Genesis
hoofdstuk 19, verzen 24 en 25...

279
00:12:37,548 --> 00:12:40,086
...waar het over gaat
het feit dat rots en vuur

280
00:12:40,119 --> 00:12:42,490
kwam uit de hemel neergedaald en
vernietigde Sodom en Gomorra.

281
00:12:42,490 --> 00:12:42,491
kwam uit de hemel neergedaald en
vernietigde Sodom en Gomorra.
Eén theorie

282
00:12:42,491 --> 00:12:43,860
Eén theorie

283
00:12:44,027 --> 00:12:46,900
is dat een inkomende meteoor,

284
00:12:47,100 --> 00:12:48,971
of meteoorfragment,

285
00:12:49,070 --> 00:12:52,377
explodeerde boven de noordkant
van de Dode Zee...

286
00:12:54,080 --> 00:12:56,819
...en vernietigde Tall el-Hammam.

287
00:12:58,489 --> 00:13:01,162
Er zijn talloze proxy's die dat doen

288
00:13:01,261 --> 00:13:02,965
sterke indicatie geven
dat een luchtstoot

289
00:13:03,098 --> 00:13:04,434
of impactgebeurtenis heeft plaatsgevonden.

290
00:13:04,535 --> 00:13:09,111
De eerste is het bewijs
van thermische schade

291
00:13:09,177 --> 00:13:12,785
dat wordt vertegenwoordigd door
gesmolten bouwmaterialen

292
00:13:12,985 --> 00:13:14,254
en gedeeltelijk gesmolten

293
00:13:14,254 --> 00:13:14,287
en gedeeltelijk gesmolten
aardewerk fragmenten.

294
00:13:14,287 --> 00:13:16,324
aardewerk fragmenten.

295
00:13:17,260 --> 00:13:19,497
De tweede is het uiterlijk

296
00:13:19,497 --> 00:13:19,565
De tweede is het uiterlijk
en voorkomen van
microbolletjes--

297
00:13:19,565 --> 00:13:22,437
en voorkomen van
microbolletjes--

298
00:13:22,437 --> 00:13:22,505
en voorkomen van
microbolletjes--
heel, heel klein,
bolvormig,

299
00:13:22,505 --> 00:13:25,210
heel, heel klein,
bolvormig,

300
00:13:25,309 --> 00:13:29,417
gesmolten stukjes mineraal,
granen en zand.

301
00:13:29,417 --> 00:13:31,254
En de derde is

302
00:13:31,254 --> 00:13:31,289
En de derde is
een hoge concentratie

303
00:13:31,289 --> 00:13:34,361
een hoge concentratie

304
00:13:34,361 --> 00:13:34,394
een hoge concentratie
van zeldzame aardelementen.

305
00:13:34,394 --> 00:13:37,401
van zeldzame aardelementen.

306
00:13:37,467 --> 00:13:40,406
Zeldzame aardelementen
komen veel voor in asteroïden,

307
00:13:40,406 --> 00:13:40,440
Zeldzame aardelementen
komen veel voor in asteroïden,
niet zo gebruikelijk op aarde.

308
00:13:40,440 --> 00:13:43,045
niet zo gebruikelijk op aarde.

309
00:13:43,112 --> 00:13:44,582
COLLINS: Wat is interessant
is dat de middelste laag

310
00:13:44,582 --> 00:13:46,018
van Tall el-Hammam

311
00:13:46,151 --> 00:13:48,422
heeft een hele hoge
zout concentratie.

312
00:13:48,455 --> 00:13:53,366
Het is zo zout dat het veel is
Soms graven we aardewerk op

313
00:13:53,465 --> 00:13:56,873
dat is gewoon gecoat
met dikke zoutkristallen.

314
00:13:57,040 --> 00:13:58,610
Dat is behoorlijk ongebruikelijk.

315
00:13:58,610 --> 00:13:58,644
Dat is behoorlijk ongebruikelijk.
Waarom is die laag zo zout?

316
00:13:58,644 --> 00:14:00,514
Waarom is die laag zo zout?

317
00:14:00,547 --> 00:14:04,789
Nou, het is hetzelfde zout
die gevonden wordt in de Dode Zee.

318
00:14:04,889 --> 00:14:06,592
Waarschijnlijk omdat
deze airburst-gebeurtenis

319
00:14:06,592 --> 00:14:06,693
Waarschijnlijk omdat
deze airburst-gebeurtenis
duwde een enorme
hoeveelheid vuil, water,

320
00:14:06,693 --> 00:14:11,870
duwde een enorme
hoeveelheid vuil, water,

321
00:14:12,036 --> 00:14:14,875
en zout over het landschap.

322
00:14:16,044 --> 00:14:17,915
SHATNER:
Een meteoorexplosie in de lucht?

323
00:14:18,048 --> 00:14:21,188
Als Tall el-Hammam
was echt Sodom,

324
00:14:21,254 --> 00:14:24,128
zou zo'n explosie kunnen plaatsvinden
wees de reden waarom de stad

325
00:14:24,160 --> 00:14:28,469
is nu begraven in vuil dat heeft
een hoge zoutconcentratie?

326
00:14:28,536 --> 00:14:31,976
Sommige deskundigen geloven
het antwoord is "ja",

327
00:14:32,076 --> 00:14:33,847
en ze wijzen
naar het bijbelverhaal

328
00:14:33,947 --> 00:14:36,118
voor verder bewijs
van de verbinding

329
00:14:36,218 --> 00:14:39,457
tussen de vernietiging
van Sodom en zout.

330
00:14:40,459 --> 00:14:41,796
CARGILL:
Het verhaal van Sodom

331
00:14:41,929 --> 00:14:43,934
neemt in wezen op
in Genesis 19,

332
00:14:44,000 --> 00:14:46,471
waar heb je deze
twee engelen die op mannen lijken

333
00:14:46,506 --> 00:14:52,016
die afreizen om Lot te bezoeken,
die daar in Sodom woont.

334
00:14:52,116 --> 00:14:55,456
En Lot laat ze zien
enorme gastvrijheid,

335
00:14:55,557 --> 00:14:59,097
en jij wordt verondersteld
vriendelijk zijn voor immigranten.

336
00:14:59,164 --> 00:15:03,573
Je wordt verondersteld aardig te zijn
aan buitenlanders, zoals Lot heeft gedaan.

337
00:15:04,608 --> 00:15:07,782
God heeft besloten
om de stad te vernietigen

338
00:15:07,948 --> 00:15:09,417
vanwege zijn slechtheid.

339
00:15:10,620 --> 00:15:13,092
De engelen dus
grijp Lot en zijn gezin,

340
00:15:13,225 --> 00:15:14,995
en terwijl ze Sodom verlaten,

341
00:15:15,129 --> 00:15:16,799
de engelen geven ze
het commando,

342
00:15:16,966 --> 00:15:18,403
"Kijk niet eens achterom."

343
00:15:18,503 --> 00:15:20,640
En dan heb je
dit fascinerende detail,

344
00:15:20,640 --> 00:15:20,707
En dan heb je
dit fascinerende detail,
waar staat dat de vrouw van Lot is

345
00:15:20,707 --> 00:15:23,713
waar staat dat de vrouw van Lot is

346
00:15:23,713 --> 00:15:23,747
waar staat dat de vrouw van Lot is
draaide zich om en keek achterom,

347
00:15:23,747 --> 00:15:25,884
draaide zich om en keek achterom,

348
00:15:25,984 --> 00:15:28,388
en ze draaide zich om
tot een zoutpilaar.

349
00:15:29,692 --> 00:15:32,063
SHATNER:
Wat zou de betekenis kunnen zijn

350
00:15:32,129 --> 00:15:35,504
van de vrouw van Lot die zich omdraaide
in een zoutpilaar?

351
00:15:37,106 --> 00:15:40,681
Komt dit detail uit het verhaal
ondersteunen de theorie dat een meteoor

352
00:15:40,947 --> 00:15:45,624
explosie in de lucht
Sodom begraven in vuil en zout?

353
00:15:45,657 --> 00:15:47,127
Misschien.

354
00:15:47,260 --> 00:15:51,569
Maar het is een meteoorexplosie
een natuurlijke gebeurtenis

355
00:15:51,569 --> 00:15:51,602
Maar het is een meteoorexplosie
een natuurlijke gebeurtenis
of is het een daad van God?

356
00:15:51,602 --> 00:15:54,407
of is het een daad van God?

357
00:15:54,474 --> 00:15:58,282
Er is veel vraag geweest
over vuur en zwavel

358
00:15:58,415 --> 00:16:00,453
uit de hemel neerdaalt.

359
00:16:00,520 --> 00:16:03,258
Rechts? Dit is er één van
deze onverklaarde mysteries.

360
00:16:04,294 --> 00:16:06,065
En die zijn er
veel theorieën geweest

361
00:16:06,164 --> 00:16:08,937
en dit waarschijnlijk
heeft iets te doen

362
00:16:09,037 --> 00:16:13,980
met het willen van bewijs
dat bewijst geloof.

363
00:16:14,080 --> 00:16:17,855
Veel mensen geloven
in deze verhalen,

364
00:16:17,988 --> 00:16:21,127
en archeologie
kan ze bevestigen.

365
00:16:22,129 --> 00:16:23,700
Ik denk vanuit een punt
van visie op wetenschappen,

366
00:16:23,733 --> 00:16:26,272
we kijken naar de bijbeltekst
en we kijken naar de verklaring van

367
00:16:26,438 --> 00:16:27,574
dit was vuur en brandende steen

368
00:16:27,574 --> 00:16:27,608
dit was vuur en brandende steen
van God uit de hemel.

369
00:16:27,608 --> 00:16:29,712
van God uit de hemel.

370
00:16:29,712 --> 00:16:29,812
van God uit de hemel.
Als zo'n gebeurtenis
daadwerkelijk heeft plaatsgevonden,

371
00:16:29,812 --> 00:16:31,616
Als zo'n gebeurtenis
daadwerkelijk heeft plaatsgevonden,

372
00:16:31,716 --> 00:16:33,720
zou het zijn weggegaan
Zijn er bewijzen in de buurt?

373
00:16:33,720 --> 00:16:35,089
Nou ja, natuurlijk wel.

374
00:16:35,189 --> 00:16:36,993
Dat is allemaal bevestigd
door de wetenschap.

375
00:16:37,059 --> 00:16:39,798
Nu kan de wetenschap het mij niet vertellen
op de een of andere manier

376
00:16:39,798 --> 00:16:39,832
Nu kan de wetenschap het mij niet vertellen
op de een of andere manier
of het een daad van God is.

377
00:16:39,832 --> 00:16:42,303
of het een daad van God is.

378
00:16:42,436 --> 00:16:44,307
Maar de gebeurtenis wordt bevestigd.

379
00:16:45,442 --> 00:16:48,215
Voor de gelovigen,
het verhaal van Sodom en Gomorra

380
00:16:48,315 --> 00:16:50,487
is een krachtige demonstratie
van de toorn van God.

381
00:16:50,587 --> 00:16:52,858
En er is een groep
van archeologen

382
00:16:53,091 --> 00:16:56,600
die beweren bewijs te hebben gevonden
om dat een ander verhaal te suggereren

383
00:16:56,732 --> 00:16:59,605
van goddelijke vernietiging
echt gebeurd.

384
00:16:59,605 --> 00:16:59,639
van goddelijke vernietiging
echt gebeurd.
Eén waarbij een trap betrokken is

385
00:16:59,639 --> 00:17:01,976
Eén waarbij een trap betrokken is

386
00:17:02,143 --> 00:17:04,615
gebouwd om de hemel te bereiken.

387
00:17:08,723 --> 00:17:10,026
SHATNER:
In centraal Irak is

388
00:17:10,192 --> 00:17:14,167
60 mijl ten zuiden van Bagdad,

389
00:17:14,233 --> 00:17:18,610
liggen de ruïnes van
de oude stad Babylon,

390
00:17:18,676 --> 00:17:21,682
wat ooit de hoofdstad was
van het Babylonische rijk.

391
00:17:21,782 --> 00:17:26,392
Op zijn hoogtepunt in 600 voor Christus,
Babylon werd geschat

392
00:17:26,491 --> 00:17:29,130
de grootste te zijn geweest
stad ter wereld,

393
00:17:29,230 --> 00:17:32,705
met een bevolking van meer
dan 200.000 inwoners.

394
00:17:33,773 --> 00:17:37,246
Misschien wel het meest intrigerende
ruïne die in Babylon achterblijft

395
00:17:37,380 --> 00:17:39,318
is de basis van een eeuwenoude,

396
00:17:39,417 --> 00:17:42,056
verbrokkelde bakstenen toren
dat stond bekend als

397
00:17:42,256 --> 00:17:44,394
de Etemenanki Ziggurat.

398
00:17:45,396 --> 00:17:46,733
En daar zijn degenen die geloven

399
00:17:46,799 --> 00:17:49,071
dat de gigantische ziggurat
kan dat inderdaad geweest zijn

400
00:17:49,237 --> 00:17:52,209
de Toren van Babel.

401
00:17:53,378 --> 00:17:55,316
IRVING FINKEL:
De echte toren van Babel,

402
00:17:55,382 --> 00:17:58,557
waarvan de rekening
in de Bijbel is afgeleid,

403
00:17:58,656 --> 00:18:02,698
werd gebouwd door
Koning Nebukadnezar II

404
00:18:02,798 --> 00:18:05,737
aan het begin
uit de 6e eeuw voor Christus.

405
00:18:05,737 --> 00:18:05,771
aan het begin
uit de 6e eeuw voor Christus.
Als je vandaag naar Babylon gaat,

406
00:18:05,771 --> 00:18:08,275
Als je vandaag naar Babylon gaat,

407
00:18:08,342 --> 00:18:13,820
je kunt het gemakkelijk op de grond zien
waar de ziggurat was,

408
00:18:13,820 --> 00:18:13,887
je kunt het gemakkelijk op de grond zien
waar de ziggurat was,
omdat het zo is
een rechthoekige sloot

409
00:18:13,887 --> 00:18:16,391
omdat het zo is
een rechthoekige sloot

410
00:18:16,559 --> 00:18:19,264
met een soort zwart vierkant

411
00:18:19,430 --> 00:18:22,505
vol modder en olieachtig water

412
00:18:22,604 --> 00:18:25,376
wat afbakent
het gehele profiel

413
00:18:25,543 --> 00:18:27,080
van deze grote toren waarvan

414
00:18:27,279 --> 00:18:30,152
er blijft niets anders over.

415
00:18:31,154 --> 00:18:34,027
De toren werd gebouwd
en gemaakt van moddersteen.

416
00:18:34,160 --> 00:18:36,732
Het gebouw bestond uit zeven verdiepingen

417
00:18:36,732 --> 00:18:36,799
Het gebouw bestond uit zeven verdiepingen
met een klein tempeltje bovenaan.

418
00:18:36,799 --> 00:18:38,570
met een klein tempeltje bovenaan.

419
00:18:38,636 --> 00:18:42,277
En er was een baksteen
trap zonder leuningen

420
00:18:42,309 --> 00:18:46,051
zodat koning Nebukadnezar II
de trap kon monteren

421
00:18:46,184 --> 00:18:48,824
en ga omhoog en omhoog
helemaal naar de top.

422
00:18:48,923 --> 00:18:52,296
Dus dat was het zeker
het rijksmonument

423
00:18:52,463 --> 00:18:54,233
van de grootste trots.

424
00:18:55,336 --> 00:18:57,674
SHATNER:
Historici hebben geschat
dat de ziggurat

425
00:18:57,674 --> 00:18:57,708
SHATNER:
Historici hebben geschat
dat de ziggurat
stond bijna 300 meter hoog

426
00:18:57,708 --> 00:18:59,612
stond bijna 300 meter hoog

427
00:18:59,712 --> 00:19:03,251
of ongeveer net zo hoog
als het Vrijheidsbeeld.

428
00:19:03,318 --> 00:19:06,859
Maar is het mogelijk dat
deze Babylonische structuur was,

429
00:19:06,859 --> 00:19:06,893
Maar is het mogelijk dat
deze Babylonische structuur was,
in feite,
de echte toren van Babel?

430
00:19:06,893 --> 00:19:10,601
in feite,
de echte toren van Babel?

431
00:19:10,700 --> 00:19:13,105
Misschien wel het antwoord
kan worden gevonden door te onderzoeken

432
00:19:13,205 --> 00:19:16,512
het verhaal dat is
opgetekend in de Bijbel.

433
00:19:16,645 --> 00:19:18,115
HUSSAIN:
In Genesis hoofdstuk 11,

434
00:19:18,215 --> 00:19:20,720
jij hebt het verhaal
van de Toren van Babel.

435
00:19:20,754 --> 00:19:24,227
De mensen zijn verenigd,
ze spreken dezelfde taal,

436
00:19:24,394 --> 00:19:26,498
ze bouwen deze toren...

437
00:19:28,201 --> 00:19:30,172
...om naar de hemel te gaan.

438
00:19:31,207 --> 00:19:33,179
Maar dan heb je God die zegt:

439
00:19:33,278 --> 00:19:35,049
"Wacht even,
wat zijn deze mensen aan het doen?

440
00:19:35,215 --> 00:19:36,519
Ze gaan dit bouwen

441
00:19:36,619 --> 00:19:38,657
en dat gaan ze doen
kom naar waar ik ben."

442
00:19:38,756 --> 00:19:43,232
En dus eigenlijk God
brengt deze mensen in verwarring

443
00:19:43,331 --> 00:19:45,737
door ze te laten spreken
verschillende talen,

444
00:19:45,837 --> 00:19:48,609
ze kunnen het dus niet
elkaar te begrijpen.

445
00:19:48,676 --> 00:19:52,551
CARGILL:
God zegt: ‘Laten we door elkaar gaan
hun talen,

446
00:19:52,651 --> 00:19:54,320
‘En dan zullen ze dat niet zijn
kunnen communiceren

447
00:19:54,521 --> 00:19:56,024
met elkaar."

448
00:19:56,291 --> 00:19:59,865
Dit is een van de meest
bekende verhalen uit de Bijbel.

449
00:19:59,932 --> 00:20:04,273
Ik denk dat de Toren van Babel
is gebaseerd op een ziggurat.

450
00:20:05,710 --> 00:20:08,416
Als je een oude Hebreeër bent,
een Israëliet,

451
00:20:08,549 --> 00:20:11,656
en je loopt naar een van deze toe

452
00:20:11,722 --> 00:20:15,531
grote ziggurats, jij bent
zal overweldigd zijn. Toch?

453
00:20:15,663 --> 00:20:17,767
Je hebt het nog nooit gezien
zoiets als dit.

454
00:20:19,003 --> 00:20:21,475
MARK ALTAWEEL:
Het is heel goed mogelijk dat
de ziggurat van Babylon

455
00:20:21,575 --> 00:20:24,381
kan geassocieerd zijn
met de Toren van Babel.

456
00:20:24,548 --> 00:20:25,950
Er zijn veel parallellen.

457
00:20:25,950 --> 00:20:25,985
Er zijn veel parallellen.
Eén daarvan is de locatie.

458
00:20:25,985 --> 00:20:27,755
Eén daarvan is de locatie.

459
00:20:27,888 --> 00:20:29,958
Babel is een andere naam
voor Babylon.

460
00:20:29,958 --> 00:20:30,025
Babel is een andere naam
voor Babylon.
Dat is meer een Semitische naam.

461
00:20:30,025 --> 00:20:31,796
Dat is meer een Semitische naam.

462
00:20:31,829 --> 00:20:34,500
Dus de locatie is zeker
klopt en dat was het zeker

463
00:20:34,568 --> 00:20:37,774
een zeer hoge toren, zoals voorgesteld
door bijbelse bronnen.

464
00:20:38,943 --> 00:20:41,582
SHATNER:
Sommige archeologen beweren
dat het meest intrigerend

465
00:20:41,649 --> 00:20:45,489
verband hiertussen
structuur en de Toren van Babel

466
00:20:45,590 --> 00:20:48,161
kan worden gevonden
in de overige stenen

467
00:20:48,295 --> 00:20:51,468
vanaf de stichting van
de ziggurat.

468
00:20:51,569 --> 00:20:54,307
FINKEL:
Enkele van de stenen die we hebben

469
00:20:54,440 --> 00:20:56,745
hebben op het bovenwerk
of ondervlak

470
00:20:56,745 --> 00:20:56,779
hebben op het bovenwerk
of ondervlak
een dikke zwarte aanslag.

471
00:20:56,779 --> 00:20:59,484
een dikke zwarte aanslag.

472
00:20:59,585 --> 00:21:01,656
En dit is het
de resten van bitumen,

473
00:21:01,722 --> 00:21:04,461
welke, wanneer het origineel
gebouw werd in elkaar gezet,

474
00:21:04,628 --> 00:21:06,699
functioneerde als cement.

475
00:21:07,801 --> 00:21:11,809
En in het verslag in Genesis,
er wordt op gewezen

476
00:21:11,876 --> 00:21:14,314
dat de Toren van Babel
werd gebouwd van moddersteen

477
00:21:14,480 --> 00:21:16,653
met bitumen ertussen.

478
00:21:17,721 --> 00:21:20,493
Dit is dus een zeer overtuigende
bewijsstuk

479
00:21:20,560 --> 00:21:24,033
dat het ene gebouw
is gebaseerd op de ander.

480
00:21:25,503 --> 00:21:28,342
SHATNER:
Maar als deze ziggurat
was de toren van Babel,

481
00:21:28,509 --> 00:21:31,014
Hoe werd het dan vernietigd?

482
00:21:31,014 --> 00:21:31,081
Hoe werd het dan vernietigd?
Volgens
een oude Hebreeuwse tekst

483
00:21:31,081 --> 00:21:32,818
Volgens
een oude Hebreeuwse tekst

484
00:21:32,884 --> 00:21:36,793
bekend als het Jubileumboek,
God was zo boos op mensen

485
00:21:36,825 --> 00:21:40,433
voor de bouw van de Toren van Babel
dat hij een machtige wind opriep

486
00:21:40,633 --> 00:21:42,705
de toren omverwerpen.

487
00:21:42,804 --> 00:21:47,180
Is het mogelijk?
het werd neergehaald

488
00:21:47,346 --> 00:21:49,284
door de kracht van God?

489
00:21:49,417 --> 00:21:50,620
PHILLIPS:
Sommige deskundigen geloven

490
00:21:50,753 --> 00:21:53,693
dat het verhaal
van de Toren van Babel

491
00:21:53,759 --> 00:21:58,770
en de vernietiging ervan door God
is gebaseerd op een historische gebeurtenis,

492
00:21:58,903 --> 00:22:02,544
een aardbeving in de oudheid.

493
00:22:03,646 --> 00:22:07,387
Sterker nog, een flink aantal oude
torens in de stad Babylon,

494
00:22:07,453 --> 00:22:11,094
in wat nu Irak is,
werden verwoest door aardbevingen.

495
00:22:12,697 --> 00:22:17,273
Archeologen weten dat
dat gebied was en is nog steeds

496
00:22:17,373 --> 00:22:22,316
gevoelig voor aardbevingen,
omdat anno 2017

497
00:22:22,416 --> 00:22:25,890
daar was de grootste
aardbeving van omvang

498
00:22:25,890 --> 00:22:25,924
daar was de grootste
aardbeving van omvang
ter wereld in dat jaar

499
00:22:25,924 --> 00:22:28,395
ter wereld in dat jaar

500
00:22:28,529 --> 00:22:32,470
en het epicentrum
was slechts 100 mijl

501
00:22:32,571 --> 00:22:35,510
van wat was
de oude stad Babylon.

502
00:22:36,679 --> 00:22:39,618
SHATNER:
Als er een aardbeving is
heeft de ziggurat vernietigd,

503
00:22:39,685 --> 00:22:43,091
die steun zou kunnen bieden
naar de theorie dat het zo was

504
00:22:43,091 --> 00:22:43,158
die steun zou kunnen bieden
naar de theorie dat het zo was
de legendarische toren van Babel.

505
00:22:43,158 --> 00:22:45,763
de legendarische toren van Babel.

506
00:22:46,732 --> 00:22:48,068
Maar veel experts geloven

507
00:22:48,168 --> 00:22:50,640
de ware kracht
van het verhaal van de Toren van Babel

508
00:22:50,707 --> 00:22:54,615
zijn dat duizenden
van jaren later, zijn waarschuwing

509
00:22:54,681 --> 00:22:59,490
over de gevolgen van
Het uitdagen van God blijft bestaan.

510
00:22:59,558 --> 00:23:02,429
CARGILL:
Het verhaal van
de Toren van Babel is

511
00:23:02,564 --> 00:23:04,735
absoluut fascinerend omdat

512
00:23:04,835 --> 00:23:08,342
je hebt eigenlijk God
vervloek de hele mensheid

513
00:23:08,441 --> 00:23:10,580
door te klauteren
allemaal van de taal.

514
00:23:10,713 --> 00:23:12,216
En de moraal van het verhaal is

515
00:23:12,483 --> 00:23:14,354
je mag niet komen opdagen
dat soort arrogantie.

516
00:23:14,487 --> 00:23:16,725
Je moet het niet proberen
om als God te zijn.

517
00:23:17,727 --> 00:23:21,702
Is er een aardbeving omgevallen?
de Toren van Babel?

518
00:23:21,735 --> 00:23:25,409
En zo ja, is dat mogelijk
die catastrofale rampen

519
00:23:25,510 --> 00:23:28,081
daadwerkelijk geregisseerd kan worden
door de hand van God?

520
00:23:29,116 --> 00:23:31,889
Misschien nog meer aanwijzingen
kan worden gevonden door te onderzoeken

521
00:23:31,889 --> 00:23:31,923
Misschien nog meer aanwijzingen
kan worden gevonden door te onderzoeken
de plagen van Egypte,

522
00:23:31,923 --> 00:23:33,693
de plagen van Egypte,

523
00:23:33,726 --> 00:23:36,130
waar God wordt gezegd te hebben
de kracht van de natuur benut

524
00:23:36,130 --> 00:23:36,164
waar God wordt gezegd te hebben
de kracht van de natuur benut
niet één keer maar tien keer.

525
00:23:36,164 --> 00:23:39,538
niet één keer maar tien keer.

526
00:23:43,980 --> 00:23:46,519
SHATNER:
De rivier de Nijl, Egypte.

527
00:23:46,685 --> 00:23:50,359
Op een duizelingwekkende afstand van 4.130 mijl,

528
00:23:50,526 --> 00:23:51,830
deze rivier die slingert

529
00:23:51,929 --> 00:23:53,933
door de woestijnen
van Noord-Afrika

530
00:23:54,033 --> 00:23:56,872
wordt geacht te zijn
de langste ter wereld.

531
00:23:56,972 --> 00:23:59,745
In de oudheid,
de Nijl was het centrum

532
00:23:59,878 --> 00:24:01,682
van de Egyptische beschaving.

533
00:24:01,749 --> 00:24:04,354
Maar de Nijl misschien wel
het meest bekend omdat het de site is

534
00:24:04,521 --> 00:24:07,561
van de plagen van Egypte,

535
00:24:07,627 --> 00:24:10,332
een wonderbaarlijke reeks gebeurtenissen
dat wordt opgenomen

536
00:24:10,499 --> 00:24:12,469
in het boek Exodus.

537
00:24:13,539 --> 00:24:15,108
Hoessein:
In het boek Exodus,

538
00:24:15,175 --> 00:24:17,715
het uitverkoren volk van God,
de Israëlieten zijn in Egypte

539
00:24:17,814 --> 00:24:20,386
en dat zijn ze geworden
tot slaaf gemaakt door Farao.

540
00:24:20,520 --> 00:24:22,625
En hier is dus God,
die Mozes stuurt

541
00:24:22,791 --> 00:24:24,695
tegen Farao, zeggende:

542
00:24:24,795 --> 00:24:28,135
"Laat mijn volk,
mijn uitverkoren volk, ga."

543
00:24:29,170 --> 00:24:32,376
Farao is dat natuurlijk niet
zijn personeel zal laten gaan.

544
00:24:32,510 --> 00:24:35,015
En dus zendt God
deze tien plagen.

545
00:24:36,484 --> 00:24:39,958
SHATNER:
Zoals het verhaal gaat, draaide God zich om
het water van de rivier de Nijl

546
00:24:39,991 --> 00:24:41,929
tot bloed.

547
00:24:43,064 --> 00:24:44,835
Toen dat niet gebeurde
overtuig de farao,

548
00:24:44,935 --> 00:24:47,907
God regende
kikkers uit de lucht.

549
00:24:48,943 --> 00:24:52,818
En hij stuurde luizen, vliegen,
pest en steenpuisten

550
00:24:52,951 --> 00:24:55,189
om mensen en dieren schade toe te brengen.

551
00:24:55,222 --> 00:24:59,931
Toen riep God een machtige op
onweersbui van hagel en vuur,

552
00:25:00,098 --> 00:25:02,604
gevolgd door een zwerm sprinkhanen

553
00:25:02,704 --> 00:25:04,206
die het land Egypte bedekte.

554
00:25:05,075 --> 00:25:07,480
Toen Farao
nog steeds niet geluisterd,

555
00:25:07,680 --> 00:25:09,852
God schiep een duisternis

556
00:25:09,885 --> 00:25:13,993
dat duurde drie dagen om te vullen
de harten van de mensen met angst.

557
00:25:16,698 --> 00:25:19,470
Eindelijk zond God
de engel des doods

558
00:25:19,604 --> 00:25:22,844
Egypte opeisen
eerstgeboren zonen,

559
00:25:22,977 --> 00:25:25,215
inclusief
de oudste zoon van de farao.

560
00:25:26,552 --> 00:25:28,455
Pas toen deed de farao dat

561
00:25:28,589 --> 00:25:31,829
eindelijk Mozes
en zijn volk vrij.

562
00:25:34,166 --> 00:25:36,070
CARGILL:
Volgens de Bijbel is

563
00:25:36,137 --> 00:25:39,544
God is duidelijk verantwoordelijk
voor de plagen.

564
00:25:40,312 --> 00:25:41,949
Echter,

565
00:25:42,015 --> 00:25:45,823
je zou het misschien kunnen
om te begrijpen hoe de farao

566
00:25:45,990 --> 00:25:48,262
deze plagen zouden kunnen zien

567
00:25:48,328 --> 00:25:52,804
als toeval, als natuurlijk
voorkomend fenomeen.

568
00:25:54,240 --> 00:25:58,281
Maar toen er zoveel plagen waren
rug aan rug voorkomen,

569
00:25:58,281 --> 00:25:58,315
Maar toen er zoveel plagen waren
rug aan rug voorkomen,
dan is hij overtuigd.

570
00:25:58,315 --> 00:26:00,085
dan is hij overtuigd.

571
00:26:00,152 --> 00:26:05,295
Het is een verhaal over hoe God
wil dat mensen vrij zijn,

572
00:26:05,295 --> 00:26:05,362
Het is een verhaal over hoe God
wil dat mensen vrij zijn,
en niet onderdrukt
en niet uitgebuit.

573
00:26:05,362 --> 00:26:08,101
en niet onderdrukt
en niet uitgebuit.

574
00:26:09,638 --> 00:26:12,644
SHATNER:
Waren de tien plagen
werkelijk daden van God?

575
00:26:12,744 --> 00:26:15,750
Of kunnen ze dat zijn
op een andere manier verklaard?

576
00:26:15,883 --> 00:26:17,788
Veel bijbelhistorici zijn het daarmee eens

577
00:26:17,887 --> 00:26:20,660
dat vóór die vraag
kan zelfs worden beantwoord,

578
00:26:20,827 --> 00:26:22,831
het moet eerst worden vastgesteld

579
00:26:22,897 --> 00:26:26,505
of de tien plagen
eigenlijk helemaal niet gebeurd.

580
00:26:26,638 --> 00:26:28,374
PHILLIPS:
Er bestaat een oude

581
00:26:28,374 --> 00:26:28,475
PHILLIPS:
Er bestaat een oude
Egyptische tekst gebeld
het Ipuwer-manuscript ...

582
00:26:28,475 --> 00:26:33,184
Egyptische tekst gebeld
het Ipuwer-manuscript ...

583
00:26:35,155 --> 00:26:38,863
...toen geschreven
dat de Exodus wordt verondersteld

584
00:26:38,929 --> 00:26:43,138
te hebben plaatsgevonden,
dat vertelt ons dat Egypte dat was

585
00:26:43,171 --> 00:26:46,745
getroffen door wat
de Bijbel beschrijft het als plagen.

586
00:26:47,914 --> 00:26:52,256
Er wordt over de rivier gesproken
De Nijl wordt bloedrood.

587
00:26:53,324 --> 00:26:56,397
Er wordt gesproken over plagen
van vliegen en sprinkhanen.

588
00:26:57,332 --> 00:27:00,139
Er wordt over gesproken
kookt op de huid van mensen,

589
00:27:00,205 --> 00:27:03,344
en er wordt over gesproken
vee sterft in de velden.

590
00:27:03,344 --> 00:27:03,445
en er wordt over gesproken
vee sterft in de velden.
Dus volgens
naar het Ipuwer-manuscript

591
00:27:03,445 --> 00:27:07,788
Dus volgens
naar het Ipuwer-manuscript

592
00:27:07,820 --> 00:27:11,127
de plagen van de Exodus
had eigenlijk kunnen gebeuren.

593
00:27:12,396 --> 00:27:15,269
SHATNER:
Maar als de plagen van Egypte
heeft inderdaad plaatsgevonden,

594
00:27:15,368 --> 00:27:19,043
hoe deden zovelen dat dan?
Er doen zich verschillende calamiteiten voor

595
00:27:19,143 --> 00:27:21,982
in zo'n relatief
korte periode?

596
00:27:23,819 --> 00:27:27,961
Sommige onderzoekers suggereren
dat een natuurramp

597
00:27:28,094 --> 00:27:30,967
kan zijn geweest
de oorzaak van de plagen.

598
00:27:32,236 --> 00:27:34,942
PHILLIPS:
Wat is fascinerend
is dat veel van de plagen

599
00:27:35,108 --> 00:27:38,014
beschreven in het boek Exodus

600
00:27:38,181 --> 00:27:40,787
vertonen een griezelige gelijkenis

601
00:27:40,887 --> 00:27:43,826
naar de effecten
van een vulkaanuitbarsting.

602
00:27:45,262 --> 00:27:47,199
Bijvoorbeeld
als vulkanen uitbarsten,

603
00:27:47,266 --> 00:27:51,542
je krijgt vulkanische aswolken
die de hemel bedekken,

604
00:27:51,708 --> 00:27:53,812
dag verandert in nacht.

605
00:27:54,915 --> 00:27:57,521
En dan krijg je
iets dat ijzeroxide heet,

606
00:27:57,720 --> 00:27:58,923
dat is een rode substantie

607
00:27:59,056 --> 00:28:01,193
waarmee gegooid kan worden
uit vulkanen,

608
00:28:01,260 --> 00:28:04,400
en als hij het water in gaat,
kleurt het water rood.

609
00:28:04,400 --> 00:28:04,500
en als hij het water in gaat,
kleurt het water rood.
Je zou denken
dat kikkers en vliegen

610
00:28:04,500 --> 00:28:09,745
Je zou denken
dat kikkers en vliegen

611
00:28:09,844 --> 00:28:13,084
zijn niets te doen
met een vulkaanuitbarsting.

612
00:28:13,184 --> 00:28:17,026
Maar wat er gebeurt, is wanneer
een vulkaan gaat uit,

613
00:28:17,159 --> 00:28:19,798
de grotere roofdieren worden gedood

614
00:28:19,931 --> 00:28:23,438
door het vulkanische stof in te ademen.

615
00:28:24,908 --> 00:28:26,244
En hierdoor

616
00:28:26,344 --> 00:28:28,414
kleinere dieren dat wel
zijn gegeten

617
00:28:28,414 --> 00:28:28,481
kleinere dieren dat wel
zijn gegeten
door de grotere roofdieren overleven.

618
00:28:28,481 --> 00:28:30,753
door de grotere roofdieren overleven.

619
00:28:30,886 --> 00:28:34,126
Je eindigt dus met
miljoenen kikkers,

620
00:28:34,126 --> 00:28:34,127
Je eindigt dus met
miljoenen kikkers,
vliegen, sprinkhanen,

621
00:28:34,127 --> 00:28:36,698
vliegen, sprinkhanen,

622
00:28:36,898 --> 00:28:38,102
andere insecten

623
00:28:38,201 --> 00:28:39,638
dat je dat niet zou doen
anders hebben gehad,

624
00:28:39,771 --> 00:28:42,442
net als de plagen
in de Bijbel.

625
00:28:44,013 --> 00:28:46,184
MICHIO KAKU: Als dat zo is
atmosferische afwijkingen

626
00:28:46,284 --> 00:28:49,023
ontstaan door de uitbarsting
van deze vulkaan,

627
00:28:49,056 --> 00:28:51,662
ineens alles
je bent gewend om te zien,

628
00:28:51,762 --> 00:28:54,968
nacht en dag
en temperatuurcycli,

629
00:28:55,035 --> 00:28:57,774
uit het lood raken
vanwege een grote uitbarsting

630
00:28:57,941 --> 00:28:59,176
dat heeft plaatsgevonden.

631
00:28:59,310 --> 00:29:01,816
Dat kan de oorzaak zijn geweest
de tien plagen

632
00:29:01,915 --> 00:29:05,322
genoemd in de Bijbel
die Egypte teisterde.

633
00:29:06,925 --> 00:29:09,097
SHATNER:
Is het mogelijk?
dat de plagen van Egypte

634
00:29:09,196 --> 00:29:12,403
werden veroorzaakt door neerslag
van een vulkaanuitbarsting?

635
00:29:12,436 --> 00:29:13,539
Misschien.

636
00:29:14,874 --> 00:29:17,113
Maar wat zou dit kunnen verklaren
de tiende en laatste plaag:

637
00:29:17,245 --> 00:29:20,185
de dood van de eerstgeborenen van Egypte?

638
00:29:21,855 --> 00:29:23,124
Hoessein:
Er is geen gemakkelijke verklaring

639
00:29:23,224 --> 00:29:25,763
voor deze engel
van de Heer die doodt

640
00:29:25,963 --> 00:29:28,603
de eerstgeborene van Egypte

641
00:29:28,836 --> 00:29:31,374
of waarom dit gebeurt,
anders dan dit zegt God:

642
00:29:31,374 --> 00:29:31,440
of waarom dit gebeurt,
anders dan dit zegt God:
"Oké, hier is de laatste druppel."

643
00:29:31,440 --> 00:29:34,313
"Oké, hier is de laatste druppel."

644
00:29:36,083 --> 00:29:38,689
Maar vaak,
het punt van het verhaal

645
00:29:38,822 --> 00:29:41,161
is niet om te praten
over wetenschappelijke waarheden.

646
00:29:41,260 --> 00:29:43,565
Het is om over te praten
menselijke relaties.

647
00:29:44,968 --> 00:29:48,275
Het gaat erom wat we doen
als we niet leven

648
00:29:48,341 --> 00:29:50,412
in de juiste relatie
Met God of met elkaar.

649
00:29:51,380 --> 00:29:53,218
Het verhaal van de tien plagen

650
00:29:53,251 --> 00:29:58,929
blijft bestaan omdat het niet over gaat
de wetenschap van het wonder.

651
00:29:59,898 --> 00:30:01,434
Het gaat over vrijheid.

652
00:30:01,500 --> 00:30:06,779
Wanneer God succesvol wordt
de Hebreeën uit Egypte,

653
00:30:06,845 --> 00:30:09,517
dat is wanneer ze aan de beurt zijn
naar de hemel en zeg:

654
00:30:09,517 --> 00:30:09,585
dat is wanneer ze aan de beurt zijn
naar de hemel en zeg:
"God werkt op mysterieuze manieren."

655
00:30:09,585 --> 00:30:12,089
"God werkt op mysterieuze manieren."

656
00:30:12,255 --> 00:30:14,294
Waren de tien plagen veroorzaakt?

657
00:30:14,393 --> 00:30:16,999
door een natuurlijk voorkomen
vulkaanuitbarsting

658
00:30:17,165 --> 00:30:19,638
of door een daad van God?

659
00:30:19,871 --> 00:30:24,112
Voor velen kan het antwoord eenvoudigweg zijn
komen neer op een kwestie van geloof.

660
00:30:24,146 --> 00:30:28,021
Maar misschien kunnen we meer leren
over de kracht van het geloof

661
00:30:28,087 --> 00:30:31,460
door te onderzoeken hoe de oudheid
Hebreeën ontvluchtten Egypte

662
00:30:31,460 --> 00:30:31,528
door te onderzoeken hoe de oudheid
Hebreeën ontvluchtten Egypte
toen Mozes zijn staf uitstak

663
00:30:31,528 --> 00:30:34,033
toen Mozes zijn staf uitstak

664
00:30:34,166 --> 00:30:37,406
en God scheidde de Rode Zee.

665
00:30:40,613 --> 00:30:42,082
SHATNER:
In het noordoosten van Egypte,

666
00:30:42,182 --> 00:30:44,922
er is een stuk van 120 mijl
van de Rode Zee

667
00:30:45,021 --> 00:30:48,595
dat Afrika scheidt
van het Sinaï-schiereiland.

668
00:30:48,595 --> 00:30:48,630
dat Afrika scheidt
van het Sinaï-schiereiland.
Naast het zijn

669
00:30:48,630 --> 00:30:50,265
Naast het zijn

670
00:30:50,331 --> 00:30:52,904
een van de drukste scheepvaart
trajecten ter wereld,

671
00:30:52,970 --> 00:30:56,144
de Rode Zee is ook wijdverspreid
vermoedelijk de locatie

672
00:30:56,177 --> 00:31:00,653
van een wonder dat voortduurt
om onze verbeelding vast te leggen.

673
00:31:02,222 --> 00:31:04,795
CARGILL: Volgende
het verhaal van de uittocht,

674
00:31:04,928 --> 00:31:09,203
Mozes met succes
krijgt de Hebreeën

675
00:31:09,303 --> 00:31:11,575
uit Egypte en zij vertrekken,

676
00:31:11,575 --> 00:31:11,675
uit Egypte en zij vertrekken,
maar dan de farao,
in zijn woede

677
00:31:11,675 --> 00:31:13,712
maar dan de farao,
in zijn woede

678
00:31:13,979 --> 00:31:16,752
en in de realisatie
dat hij zijn vrije arbeid heeft verloren,

679
00:31:16,918 --> 00:31:18,589
zegt: "Ik ben van gedachten veranderd,

680
00:31:18,589 --> 00:31:18,623
zegt: "Ik ben van gedachten veranderd,
ga die jongens halen."

681
00:31:18,623 --> 00:31:20,425
ga die jongens halen."

682
00:31:21,561 --> 00:31:25,102
En dus nu de Hebreeën
bevinden zich op de vlucht,

683
00:31:25,201 --> 00:31:28,007
met dit enorme waterlichaam
vóór hen--

684
00:31:28,141 --> 00:31:31,849
begrepen te zijn
"de Rode Zee"--

685
00:31:31,948 --> 00:31:34,921
en het Egyptische leger
achter hen.

686
00:31:36,625 --> 00:31:38,495
SHATNER:
Volgens de Bijbel is

687
00:31:38,529 --> 00:31:41,535
zoals de Egyptische soldaten waren
de Israëlieten naderen,

688
00:31:41,635 --> 00:31:45,609
Mozes hield zijn staf omhoog
over de wateren

689
00:31:45,609 --> 00:31:45,676
Mozes hield zijn staf omhoog
over de wateren
en God scheidde de Rode Zee.

690
00:31:45,676 --> 00:31:48,949
en God scheidde de Rode Zee.

691
00:31:50,653 --> 00:31:52,456
Hoessein:
De Israëlieten kunnen het

692
00:31:52,523 --> 00:31:55,630
om over de zee te lopen,
en dan het leger van Farao

693
00:31:55,696 --> 00:31:58,501
komt hen achterna rennen,
en de zee sluit zich in,

694
00:31:58,501 --> 00:31:58,535
komt hen achterna rennen,
en de zee sluit zich in,
stort in en doodt hen.

695
00:31:58,535 --> 00:32:01,842
stort in en doodt hen.

696
00:32:01,975 --> 00:32:03,613
En zo wordt het verhaal opgelost

697
00:32:03,645 --> 00:32:06,184
door Mozes en de Israëlieten
ontsnappen door het wonder

698
00:32:06,283 --> 00:32:07,720
van God met het afscheid
van de Rode Zee.

699
00:32:10,258 --> 00:32:13,397
SHATNER:
Bijbelgeleerden wijzen erop
tot de scheiding van de Rode Zee

700
00:32:13,464 --> 00:32:17,339
als een verhaal dat bedoeld is
om te laten zien dat de kracht van God is

701
00:32:17,405 --> 00:32:21,213
verlossing kan brengen
voor degenen die onderdrukt worden.

702
00:32:22,382 --> 00:32:24,588
Hoessein:
Het scheiden van de Rode Zee,

703
00:32:24,654 --> 00:32:27,727
het is dit verbazingwekkende soort verhaal
omdat het heel erg is

704
00:32:27,727 --> 00:32:31,133
deze wraakzuchtige God

705
00:32:31,267 --> 00:32:34,507
wie heeft dit
buitengewone kracht

706
00:32:34,574 --> 00:32:38,114
zeggen: "Oké, hier is het
de beloning voor de rechtvaardigen."

707
00:32:38,214 --> 00:32:40,719
Mozes en zijn volk
vrij kunnen krijgen.

708
00:32:40,719 --> 00:32:40,820
Mozes en zijn volk
vrij kunnen krijgen.
Hier is de straf
voor de goddelozen,

709
00:32:40,820 --> 00:32:42,189
Hier is de straf
voor de goddelozen,

710
00:32:42,322 --> 00:32:43,725
Je weet wel, Farao en zijn leger.

711
00:32:46,030 --> 00:32:47,466
SHATNER:
Aan de oppervlakte,

712
00:32:47,567 --> 00:32:50,371
de scheiding van de Rode Zee
lijkt misschien vergezocht

713
00:32:50,539 --> 00:32:52,743
vergeleken met andere daden van God

714
00:32:52,743 --> 00:32:52,811
vergeleken met andere daden van God
die lijken
natuurlijke gebeurtenissen,

715
00:32:52,811 --> 00:32:55,215
die lijken
natuurlijke gebeurtenissen,

716
00:32:55,281 --> 00:33:00,491
zoals de Grote Vloed
of de tien plagen.

717
00:33:01,528 --> 00:33:03,632
Maar er zijn er enkele
onderzoekers die geloven

718
00:33:03,699 --> 00:33:07,306
dat er bewijs voor is
suggereren dat het letterlijke afscheid

719
00:33:07,372 --> 00:33:10,746
van een enorme watermassa
is eigenlijk mogelijk.

720
00:33:12,048 --> 00:33:14,119
En ze claimen een aanwijzing
onderweg te vinden

721
00:33:14,186 --> 00:33:19,296
de Bijbel zegt dat God gebruikte
zijn macht om de Rode Zee te scheiden.

722
00:33:19,429 --> 00:33:21,267
CARL TREKT:
Het bijbelverhaal

723
00:33:21,333 --> 00:33:24,608
van het scheiden van het water
wordt verteld in Exodus hoofdstuk 14.

724
00:33:24,707 --> 00:33:27,479
En er zijn twee sleutelverzen.
Ik zal ze lezen.

725
00:33:28,715 --> 00:33:31,655
‘Toen strekte Mozes zich uit
zijn hand over de zee..."

726
00:33:42,710 --> 00:33:46,117
Er is dus dit detail
op de rekening waarop staat

727
00:33:46,216 --> 00:33:48,188
hoe de wind waaide,
en het water veranderde,

728
00:33:48,287 --> 00:33:52,395
en het droge land ontstond
vanaf de zeebodem.

729
00:33:53,765 --> 00:33:55,402
SHATNER:
Maar wat was de mysterieuze wind

730
00:33:55,501 --> 00:33:58,341
die God gebruikte
de Rode Zee scheiden?

731
00:33:58,474 --> 00:34:02,717
Nou ja, volgens
voor sommige wetenschappers,

732
00:34:02,783 --> 00:34:05,756
het had kunnen zijn
een ongewoon weerfenomeen

733
00:34:05,756 --> 00:34:05,789
het had kunnen zijn
een ongewoon weerfenomeen
dat staat bekend als "windverlaging".

734
00:34:05,789 --> 00:34:09,664
dat staat bekend als "windverlaging".

735
00:34:12,102 --> 00:34:13,371
DREWS:
Als er een harde wind waait

736
00:34:13,471 --> 00:34:15,776
op een waterlichaam,
het waterlichaam verschuift,

737
00:34:15,776 --> 00:34:15,843
op een waterlichaam,
het waterlichaam verschuift,
al het water in één richting.

738
00:34:15,843 --> 00:34:17,847
al het water in één richting.

739
00:34:19,383 --> 00:34:21,722
Nu aan één kant
het heet 'stormvloed',

740
00:34:21,821 --> 00:34:24,260
omdat de wateren
gaan zich daar opbouwen.

741
00:34:24,393 --> 00:34:26,364
Aan de andere kant,
het niveau daalt,

742
00:34:26,497 --> 00:34:28,501
en dat heet
"winddaling."

743
00:34:28,568 --> 00:34:32,610
Dan, als de wind stopt,
het water komt weer terug

744
00:34:32,610 --> 00:34:32,643
Dan, als de wind stopt,
het water komt weer terug
precies zoals de Bijbel zegt.

745
00:34:32,643 --> 00:34:34,647
precies zoals de Bijbel zegt.

746
00:34:36,317 --> 00:34:40,392
Eén theorie is dat Mozes
had het kunnen timen.

747
00:34:40,458 --> 00:34:44,467
Hij wist wanneer de volgende
er zou een stroom water binnenkomen.

748
00:34:44,600 --> 00:34:47,305
En de Egyptenaren
blindelings zou lopen

749
00:34:47,439 --> 00:34:49,644
in de val lopen en onder water komen te staan.

750
00:34:50,746 --> 00:34:54,555
DREWS:
Dit soort gebeurtenissen gebeuren
alleen op uurbasis,

751
00:34:54,587 --> 00:34:58,562
en de Bijbel meldt dat God
zei tegen Mozes dat hij op deze plaats moest zijn

752
00:34:58,628 --> 00:35:02,202
en wees er op dit moment klaar voor
voor wat er gaat gebeuren.

753
00:35:02,302 --> 00:35:05,843
Dus het mysterie hier
zit echt in de timing.

754
00:35:07,445 --> 00:35:09,817
Kan het afscheid van
de Rode Zee zijn het resultaat geweest

755
00:35:09,817 --> 00:35:09,818
Kan het afscheid van
de Rode Zee zijn het resultaat geweest
van een weerfenomeen?

756
00:35:09,818 --> 00:35:11,487
van een weerfenomeen?

757
00:35:11,554 --> 00:35:14,828
Sommige wetenschappers geloven
dat het aannemelijk is,

758
00:35:14,894 --> 00:35:18,101
vooral sinds daar
zijn meerdere historische verslagen

759
00:35:18,200 --> 00:35:21,675
van vreemde wind
activiteit op dit gebied.

760
00:35:22,643 --> 00:35:24,981
In het jaar 1798,

761
00:35:25,148 --> 00:35:27,118
Napoleon en zijn troepen

762
00:35:27,218 --> 00:35:30,593
waren overgestoken
boven het Rode Zeegebied.

763
00:35:30,726 --> 00:35:34,534
Maar dan: water
plotseling binnenstormt,

764
00:35:34,600 --> 00:35:38,709
en de troepen van Napoleon
daardoor bijna verdronken.

765
00:35:40,211 --> 00:35:41,481
Zo denken sommige mensen
dat wat er is gebeurd

766
00:35:41,648 --> 00:35:43,685
voor Napoleon en zijn troepen

767
00:35:43,785 --> 00:35:46,390
zou kunnen zijn gebeurd
op veel grotere schaal

768
00:35:46,591 --> 00:35:48,662
aan het Egyptische leger.

769
00:35:51,200 --> 00:35:54,340
DREWS:
Er is een rekening uit 1882

770
00:35:54,473 --> 00:35:56,945
waar een Britse generaal,
Majoor Tulloch,

771
00:35:57,212 --> 00:35:59,817
was mee aan het meten
de oevers van het Suezkanaal

772
00:35:59,817 --> 00:35:59,851
was mee aan het meten
de oevers van het Suezkanaal
in de oostelijke Nijldelta.

773
00:35:59,851 --> 00:36:01,053
in de oostelijke Nijldelta.

774
00:36:02,389 --> 00:36:07,534
Hij beschrijft hoe de wind blies
de hele nacht vanuit het oosten,

775
00:36:07,633 --> 00:36:09,837
en hij moest naar binnen
zijn tent en hurkt neer.

776
00:36:09,837 --> 00:36:09,838
en hij moest naar binnen
zijn tent en hurkt neer.
De volgende ochtend,

777
00:36:09,838 --> 00:36:11,708
De volgende ochtend,

778
00:36:11,741 --> 00:36:15,616
hij meldt dat de inboorlingen dat waren
rondlopen op droge grond

779
00:36:15,682 --> 00:36:19,122
waar de vorige dag
ze waren in hun boten geweest.

780
00:36:19,222 --> 00:36:21,393
Onmiddellijk,
het schoot hem te binnen:

781
00:36:21,493 --> 00:36:23,899
dit is net als Mozes
en de Israëlieten

782
00:36:23,899 --> 00:36:23,966
dit is net als Mozes
en de Israëlieten
en het splijten van de Rode Zee.

783
00:36:23,966 --> 00:36:25,468
en het splijten van de Rode Zee.

784
00:36:26,771 --> 00:36:29,443
ROBERT RUSSEL:
De wonderen van de Bijbel

785
00:36:29,544 --> 00:36:32,349
op de een of andere manier reflecteren
onze beperkte kennis

786
00:36:32,516 --> 00:36:33,685
van de manier waarop de wereld werkt.

787
00:36:34,654 --> 00:36:36,224
Mensen hadden de wetenschap niet

788
00:36:36,323 --> 00:36:38,929
om het onderliggende te beschrijven
gebeurtenissen in de natuur.

789
00:36:38,929 --> 00:36:38,996
om het onderliggende te beschrijven
gebeurtenissen in de natuur.
En zelfs nu hebben we dat niet

790
00:36:38,996 --> 00:36:41,467
En zelfs nu hebben we dat niet

791
00:36:41,534 --> 00:36:44,741
genoeg kennis om te weten
waarom sommige gebeurtenissen plaatsvinden.

792
00:36:44,774 --> 00:36:48,582
Het punt is dat het wetenschappelijk is
kennis van natuurlijke processen

793
00:36:48,682 --> 00:36:50,986
sluit God niet uit
ze tot stand brengen.

794
00:36:52,255 --> 00:36:54,359
God handelt door deze gebeurtenissen.

795
00:36:55,796 --> 00:36:59,169
Het debat over de vraag of
God zou verantwoordelijk kunnen zijn

796
00:36:59,302 --> 00:37:01,841
voor onverklaarbaar
natuurlijke verschijnselen

797
00:37:01,941 --> 00:37:04,547
is niet beperkt tot
verhalen uit de Bijbel.

798
00:37:04,647 --> 00:37:07,051
In feite zijn er veel
die zich afvragen of

799
00:37:07,285 --> 00:37:10,993
enkele van de krachtigste
rampen in onze wereld van vandaag

800
00:37:10,993 --> 00:37:11,027
enkele van de krachtigste
rampen in onze wereld van vandaag
kunnen ook tekenen zijn

801
00:37:11,027 --> 00:37:13,565
kunnen ook tekenen zijn

802
00:37:13,732 --> 00:37:15,769
van goddelijke tussenkomst.

803
00:37:23,685 --> 00:37:27,960
SHATNER:
Een aardbeving met een kracht van 7,2
niveaus van het land,

804
00:37:27,960 --> 00:37:28,027
SHATNER:
Een aardbeving met een kracht van 7,2
niveaus van het land,
en meer dan
2.000 mensen worden gedood.

805
00:37:28,027 --> 00:37:31,033
en meer dan
2.000 mensen worden gedood.

806
00:37:32,469 --> 00:37:34,073
In de uren daarna
de eerste schok,

807
00:37:34,306 --> 00:37:38,849
naschokken doen honderden instorten
duizenden verzwakte gebouwen

808
00:37:38,982 --> 00:37:42,489
en stortregens
de straten overspoelen,

809
00:37:42,590 --> 00:37:45,729
miljarden veroorzaken
van dollars aan schadevergoeding.

810
00:37:46,865 --> 00:37:49,571
Hoessein:
Haïti is een voorbeeld
van goede mensen

811
00:37:49,637 --> 00:37:51,875
die verschrikkelijk zijn
er gebeuren dingen met hen.

812
00:37:52,943 --> 00:37:55,983
Het feit dat je dat hebt
mensen die religieus zijn...

813
00:37:58,722 --> 00:38:01,961
...begrafenissen moeten doen
letterlijk in het puin...

814
00:38:03,798 --> 00:38:07,338
...en zoals ze dat doen
Na de begrafenissen komt er een overstroming.

815
00:38:07,472 --> 00:38:08,975
Hoe begrijp je dit?

816
00:38:11,346 --> 00:38:13,852
Waarom gebeurt dit?
als God rechtvaardig is?

817
00:38:15,021 --> 00:38:16,691
Als God machtig is, weet je,

818
00:38:16,691 --> 00:38:18,628
zijn wij vervloekt?

819
00:38:22,536 --> 00:38:26,009
SHATNER:
Het kan soms lijken
zoals onze wereld is

820
00:38:26,009 --> 00:38:26,076
SHATNER:
Het kan soms lijken
zoals onze wereld is
voortdurend opgeschrikt door rampen.

821
00:38:26,076 --> 00:38:28,548
voortdurend opgeschrikt door rampen.

822
00:38:29,617 --> 00:38:31,420
Rampen zoals tsunami's,

823
00:38:31,521 --> 00:38:34,895
tornado's en orkanen
vaak verwoestend

824
00:38:35,027 --> 00:38:37,466
kwetsbare gemeenschappen,
verwoesting aanrichten

825
00:38:37,633 --> 00:38:39,937
op de levens van onschuldige mensen.

826
00:38:40,939 --> 00:38:42,844
Het is gemakkelijk te zien
hoe deze gebeurtenissen

827
00:38:42,877 --> 00:38:46,618
zou geïnterpreteerd kunnen worden als
daden van God in bijbelse tijden

828
00:38:46,684 --> 00:38:49,724
wanneer onze wetenschappelijke
begrip was beperkter.

829
00:38:49,790 --> 00:38:53,063
Maar er zijn velen die geloven
dat een hogere macht

830
00:38:53,063 --> 00:38:53,130
Maar er zijn velen die geloven
dat een hogere macht
blijft onze wereld beïnvloeden

831
00:38:53,130 --> 00:38:55,468
blijft onze wereld beïnvloeden

832
00:38:55,535 --> 00:39:00,044
op mysterieuze manieren dat
wij begrijpen het niet helemaal.

833
00:39:00,044 --> 00:39:00,111
op mysterieuze manieren dat
wij begrijpen het niet helemaal.
Ons brein kan niet tegen chaos.

834
00:39:00,111 --> 00:39:02,917
Ons brein kan niet tegen chaos.

835
00:39:03,050 --> 00:39:05,656
We haten het wanneer
natuurrampen gebeuren

836
00:39:05,789 --> 00:39:07,626
en het heeft helemaal geen betekenis.

837
00:39:08,929 --> 00:39:12,603
En zo interpreteren wij
ons religieus, ons ethisch

838
00:39:12,803 --> 00:39:14,975
normen voor dat evenement,

839
00:39:15,074 --> 00:39:17,045
en wij proberen het te maken
er een les uit.

840
00:39:17,078 --> 00:39:21,486
Het was de wil van God zelf
die deze ramp heeft veroorzaakt,

841
00:39:21,688 --> 00:39:23,759
of die anomalie.

842
00:39:23,858 --> 00:39:25,796
En dus zijn we bedraad
om dit te doen.

843
00:39:25,796 --> 00:39:27,098
Wij kunnen er niets aan doen.

844
00:39:27,098 --> 00:39:27,165
Wij kunnen er niets aan doen.
Omdat een functie
van het menselijk brein

845
00:39:27,165 --> 00:39:29,604
Omdat een functie
van het menselijk brein

846
00:39:29,704 --> 00:39:31,273
is dat we proberen betekenis te vinden.

847
00:39:31,473 --> 00:39:33,545
Tot op de dag van vandaag,

848
00:39:33,645 --> 00:39:35,315
er zijn mensen,
als er droogte is,

849
00:39:35,448 --> 00:39:37,553
die samenkomen
om regen te bidden.

850
00:39:38,822 --> 00:39:40,693
Als mensen zich hulpeloos voelen,

851
00:39:40,826 --> 00:39:43,732
als mensen dat hebben
nergens heen,

852
00:39:43,832 --> 00:39:46,839
vooral tijdens
natuurrampen,

853
00:39:46,971 --> 00:39:49,275
dat is wanneer ze aan de beurt zijn
naar de hemel.

854
00:39:49,409 --> 00:39:51,948
Wij bellen ze nog steeds
"daden van God."

855
00:39:51,981 --> 00:39:57,125
En het gaat terug naar al deze dingen
oude verhalen in de Bijbel.

856
00:39:58,862 --> 00:40:00,899
SHATNER:
Bijbelgeleerden en historici

857
00:40:00,999 --> 00:40:03,571
suggereren dat de mensheid
zoeken naar betekenis

858
00:40:03,605 --> 00:40:06,109
is één reden waarom
de daden van God uit de Bijbel

859
00:40:06,109 --> 00:40:06,177
is één reden waarom
de daden van God uit de Bijbel
blijven hebben
relevantie vandaag,

860
00:40:06,177 --> 00:40:08,481
blijven hebben
relevantie vandaag,

861
00:40:08,581 --> 00:40:11,020
duizenden jaren
nadat ze waren opgenomen.

862
00:40:11,119 --> 00:40:13,659
COLLINS: De wetenschap kan het ons vertellen
veel dingen

863
00:40:13,858 --> 00:40:15,630
over de antieke wereld,

864
00:40:15,729 --> 00:40:20,471
maar kan de wetenschap dat zeggen?
dat is de Bijbel

865
00:40:20,605 --> 00:40:22,544
feitelijk, historisch feitelijk?

866
00:40:22,643 --> 00:40:25,816
Daarom archeologen
blijf graven.

867
00:40:25,916 --> 00:40:28,187
Want als we dachten
wij waren tevreden

868
00:40:28,187 --> 00:40:28,288
Want als we dachten
wij waren tevreden
met wat we weten
op dit moment,

869
00:40:28,288 --> 00:40:30,458
met wat we weten
op dit moment,

870
00:40:30,659 --> 00:40:31,728
wij zouden stoppen.

871
00:40:32,796 --> 00:40:34,199
CARGILL:
Voor de gelovige,

872
00:40:34,499 --> 00:40:37,439
er is geloofsbevestigend
macht in deze oude

873
00:40:37,606 --> 00:40:40,679
verhalen in de Bijbel

874
00:40:40,779 --> 00:40:45,722
over een overstroming,
of een hagelbui, of een plaag,

875
00:40:45,822 --> 00:40:50,699
of vuur en zwavel
dat een stad vernietigt

876
00:40:50,766 --> 00:40:53,706
als er veel wetenschappelijk materiaal is
bewijsmateriaal dat dit ondersteunt.

877
00:40:53,805 --> 00:40:57,045
Want op het einde
van de dag, kunnen ze zeggen

878
00:40:57,045 --> 00:40:58,381
dit is de hand van God.

879
00:40:58,548 --> 00:40:59,984
(man zingt gebed)

880
00:41:00,051 --> 00:41:02,389
Hoessein:
Wij praten over
het mysterie van het geloof

881
00:41:02,523 --> 00:41:03,858
omdat we mensen zijn.

882
00:41:04,827 --> 00:41:06,397
Wat hier echt belangrijk is, is dat

883
00:41:06,531 --> 00:41:09,336
de hand van God is
overal aan het werk,

884
00:41:09,537 --> 00:41:13,110
of het nu geweldig is,
wij zouden gezegende gebeurtenissen noemen,

885
00:41:13,110 --> 00:41:13,177
of het nu geweldig is,
wij zouden gezegende gebeurtenissen noemen,
of of
het gaat om gruwelijke gebeurtenissen.

886
00:41:13,177 --> 00:41:15,816
of of
het gaat om gruwelijke gebeurtenissen.

887
00:41:15,916 --> 00:41:18,588
Is God daar?
in de orkaan? Ja.

888
00:41:18,655 --> 00:41:21,561
Is God aanwezig bij de geboorte
van het nieuwe kind? Ja.

889
00:41:21,627 --> 00:41:24,700
En beide dingen
zijn voorbeelden van de hand van God.

890
00:41:25,936 --> 00:41:28,107
De kracht is God overal om ons heen.

891
00:41:30,579 --> 00:41:32,315
Dus, wat denk je?

892
00:41:32,583 --> 00:41:35,087
Waren enkele van de meesten
beroemde rampen en wonderen

893
00:41:35,187 --> 00:41:39,162
beschreven in de Bijbel
werkelijk daden van God?

894
00:41:39,229 --> 00:41:42,669
Nou ja, op zijn minst
er zijn genoeg redenen

895
00:41:42,736 --> 00:41:45,776
om te denken dat deze gebeurtenissen
is inderdaad gebeurd.

896
00:41:45,909 --> 00:41:48,080
Maar over de vraag of
ze werden veroorzaakt

897
00:41:48,080 --> 00:41:48,114
Maar over de vraag of
ze werden veroorzaakt
door een hogere macht...

898
00:41:48,114 --> 00:41:49,918
door een hogere macht...

899
00:41:49,950 --> 00:41:53,223
dat, mijn vrienden, is een vraag
dat zal blijven bestaan

900
00:41:53,223 --> 00:41:53,224
dat, mijn vrienden, is een vraag
dat zal blijven bestaan
onverklaard.

901
00:41:53,224 --> 00:41:55,028
onverklaard.

902
00:41:55,161 --> 00:41:58,735
ONDERSCHRIJVING AANGEBODEN DOOR
EEN E-NETWERKEN